En 2010, Lili a 6 ans. Elle est née à Mohács, sur les bords du Danube. Elle vit à Pécs, une ville un peu plus grande et plus à l’Ouest. Cette année-là, Viktor Orbán, premier ministre de 1998 à 2004, revient au pouvoir. Mais Lili ne fait pas de politique. Du moins, pas encore.

Douze ans plus tard, Lili, 18 ans, fait ses études dans un pensionnat catholique de Pécs. Elle reçoit de plein fouet l’éducation à la Orbán — qui est toujours là. En avril 2022, son parti, le Fidesz, a de nouveau remporté les élections. Pendant ce temps, son ami Vladimir Poutine vient de lancer son invasion à grande échelle de l’Ukraine. Les jeunes Russes n’ont connu que Poutine. Les jeunes Hongrois comme Lili n’ont connu qu’Orbán.

Sans vraiment le savoir, ni le prévoir, la fille de Pécs va entrer en politique. Et sa vie va changer.

Le 23 octobre 2022, Budapest commémore l’insurrection anti-soviétique de 1956. Pour la jeunesse hongroise, c’est l’occasion de protester contre le contrôle de plus en plus marqué du pouvoir sur le système d’éducation — licenciements des enseignants grévistes, manuels scolaires nationalistes, prohibition de toute référence à l’homosexualité, etc. — et plus largement de contester la politique liberticideb et anti-migrants d’Orbán. Populaire à travers le pays pour son discours protectionniste et traditionaliste, il est loin du compte face à une jeunesse en mal d’avenir.

Dans la nuit, Lili rédige un texte qui dézingue Orbán, ses amis, son monde et leurs valeurs. Elle le slame devant les étudiants. Citations: «Douze ans d’amitié avec Poutine pourraient aller à la poubelle / Mais les prix de l’énergie sont plus importants que l’Europe [...] Cela me fait mal de voir que les jeunes d’aujourd’hui / Qui se battent pour eux-mêmes et leurs professeurs / Qu’on dise d’eux qu’ils sont des putains de libéraux [...] Tu penses / Que vous pouvez effacer la pensée / Mon cul.» Et puis ces mots, qui vont faire le tour du pays: «Que tu le croies ou pas / Je suis et nous sommes le présent / Ainsi que ce putain d’avenir». Elle va en payer le prix.

Ce slam est devenu un récit, ce récit une série, ces mots un titre: pour son 2e numéro (toujours en librairie), Kometa a proposé à Lili Pankotai de raconter ses combats et leurs conséquences au jour le jour. Un journal publié cette semaine sur notre site, en deux parties (la première en libre accès), à lire avec son témoignage sur la guerre en Ukraine vue de Hongrie. Pendant qu’Orbán espère la victoire de Poutine et la réélection de Donald Trump, ce carnet de notes très vif et émouvant donne à voir une autre Hongrie, non pas solidaire de Poutine mais des Ukrainiens, et qui sait fêter la Gay Pride, à Pécs comme à Budapest.

Téhéran, avril 2023. Une jeune Iranienne, en plein milieu d’une zone commerciale. Les yeux fermés, le visage tourné vers la lumière, l'air apaisé, profitant du soleil, la jeune femme n'a ni masque, ni voile. Prise par la photographe Maryam Rahmanian, cette image accompagne la correspondance entre la romancière iranienne Nasim Vahabi et l’écrivain russe Mikaïl Chichkine, à lire dans notre 2e numéro «Liaisons dangereuses» et sur notre site.

Ce 20 mars, de nombreuses communautés, iraniennes, afghanes, kurdes ou encore azéries ont fêté Norouz, le Nouvel An persan qui célèbre le premier jour du printemps. Un renouveau qu’incarne cette image, symbole des femmes iraniennes qui ne se cachent plus malgré la répression.

Le «Midi contre Poutine» des exilés Russes: venir au bureau de vote à heure fixe, raturer le bulletin, choisir un autre candidat, ou même s’abstenir... alors qu’en l’absence d’opposition le président russe vient d’être réélu avec 88% des voix, cinq jeunes exilés expliquent le sens, à l'étranger, de l'opération lancée par Ioulia Navalnaïa, la veuve d’Alexeï Navalny.

Journaliste réseaux sociaux de Kometa, Ann-Marie vous propose de découvrir l’album «Ghosts» de la musicienne polonaise Hania Rani.

Elle est sans doute la plus grande pianiste polonaise depuis Frédéric Chopin. Née en 1990 dans la ville portuaire de Gdansk, Hania Rani est aujourd’hui une artiste incontournable de la scène néo-classique. Sa musique épurée est un mélange savant d’influences électroniques, jazz et classique, qui nous transporte dans un autre monde, à l’image des sons féériques de Yann Tiersen ou d’Ólafur Arnalds. Ce dernier à part ailleurs enregistré avec Hania Rani le morceau «Whispering House» figurant sur son nouvel album.

Artiste déjà multiprimée, Hania Rani a reçu en début d’année le prix culturel polonais «Paszport Polityka» dans la catégorie musique populaire et a enregistré pour la radio publique américaine NPR un mythique «Tiny Desk Concert». Pour qui souhaite la découvrir sur scène, elle sera en tournée en France en novembre 2024.

Nous recherchons un directeur/une directrice du développement, qui aura pour mission d’accroître l’audience et les ventes de notre média sur tous les canaux (revue, site, newsletter).
Pour en savoir plus, rendez-vous ici. 

On vous a transféré cette newsletter?

Inscrivez-vous en cliquant sur ce lien et recevez-la chaque jeudi.