Aussi incroyable que cela puisse paraître, les services du Parlement européen ont délicatement omis, dans leur compte-rendu en 24 langues du discours de Ioulia Navalnaïa, les trois mots les plus intéressants.

Et devinez quoi: ces trois mots étaient une critique frontale des députés européens par la veuve de feu le principal opposant russe.

«Cessez d’être ennuyeux!» leur a-t-elle lancé le 28 février, si vous voulez vraiment battre Poutine. Elle s’est exprimée en anglais: «If you really want to defeat Putin, you have to stop being boring».

Humour et dictatures

Ennuyeux, les députés européens, les institutions européennes? Difficile de lui donner tort. Alexeï Navalny, lui, maniait l’humour mordant, même quand il révélait de colossaux cas de corruption en Russie. Pour vous en convaincre, il suffit de voir ou de revoir son film sur le palais de Poutine au bord de la mer Noire (ici en version française sous-titrée).

L’humour peut-il abattre des dictatures? C’est ce que prétend le Serbe Srdja Popović, qui a contribué en 2000 à la chute de Slobodan Milošević. «Si vous voulez qu'un mouvement citoyen se développe rapidement, l'humour est une meilleure stratégie que la colère», dit-il. Popovic a même inventé un mot: «laughtivism», contraction de laugh (rire) et d’activisme.

Rira bien qui rira le dernier

De fait, son mouvement, Otpor, a commencé par une blague. Lui et ses compères ont installé dans la grande rue piétonne de Belgrade un baril de pétrole orné d’un portrait de Milošević et cette phrase: «Cassez-lui la gueule pour seulement un dinar». A côté: une batte de baseball. Les activistes se sont éloignés et ont filmé les passants qui faisaient la queue pour mettre une pièce dans la fente, s’emparer de la batte et exprimer leurs sentiments à l'égard du président en riant aux éclats. La police est intervenue, mais n'a rien pu faire d'autre que de traîner le tonneau de Milošević au loin. Ces images ont fait le tour du monde.

«Ce sera un rire qui vous enterrera», aurait lancé l’anarchiste russe Mikhaïl Bakounine au siècle dernier, alors qu’il galvanisait les ouvriers suisses ou italiens. Pour l’heure, c’est Navalny qui est enterré et Poutine qui rigole. Cela pourrait changer. «Tout ce qui ridiculise le régime sert à saper l’idée qu’il est infini, irrésistible, inéluctable», affirme l’historien britannique Mark Galeotti dans son podcast «In Moscow’s shadows» (épisode 136). Il ajoute que l’humour contre le Kremlin a cet immense avantage de traiter les citoyens russes en alliés, en otages de Poutine plutôt que comme ses complices. Utile pour les gagner à la cause et qu’ils se retournent un jour contre lui. Et de conclure: «Avez-vous déjà vu quiconque être séduit quand on lui dit qu’il est méprisable?»

Serge Michel

Ce sont bien les chaussures du maire de Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg) qui se sont retrouvées dans la valise du journaliste et écrivain Sergueï Dovlatov quand il dut quitter l'URSS en 1978 pour New York. Comment? Vous le découvrirez dans cette nouvelle qui fait partie de son recueil «La Valise». Aucun de ses livres n'avait reçu la permission d'être imprimé dans le pays et la seule fois où il avait été autorisé à prendre la parole en public, son discours a plié en deux la salle de rire. C'en était fait de lui. Durant les années 1980, ses livres sont entrés clandestinement en URSS, Dovlatov est devenu un auteur fétiche, immensément populaire. Il n'a pas pu s'en réjouir longtemps, il est décédé en 1990 à 48 ans, probablement d'avoir mené une vie aussi peu raisonnable que celle des personnages de ses livres. Joseph Brodsky a dit de lui: «Il est le seul écrivain russe dont les œuvres sont lues jusqu'au bout». Faites pareil! Une maison d'édition suisse, La Baconnière, entreprend de rééditer tous ses livres: déjà sept au catalogue.

En 2015, l’artiste ukrainien Alexander Milov a fondu la tête de Lénine pour la remplacer par un masque de Dark Vador. Il ajoute à la statue une cape en alliage et même… un routeur wifi (caché dans la tête du Seigneur noir). Voilà Lénine transformé en hotspot public.

La même année, le photographe suisse Niels Ackermann tombe sur cette drôle de statue. Pendant deux ans, accompagné du journaliste français Sébastien Gobert, il parcourt l’Ukraine post-Maïdan à la recherche des vestiges de Lénine. Du recueil de témoignages contrastés et des destins très différents des statues du père de la révolution bolchévique est né un livre en 2017: Looking for Lenin (éditions Noir Sur Blanc). Le portfolio de Niels Ackermann illustre la nouvelle de Sergueï Dovlatov sur notre site.

Vous avez sans doute vu passer l’info: Reporters sans Frontières vient de lancer Svoboda, un bouquet satellitaire de chaînes de télévision et de radio qui diffuse une information libre et indépendante en Russie, au Bélarus et dans les territoires occupés d’Ukraine. Animées depuis l’Europe, les émissions, pour l’instant en russe, passent par des satellites et contournent le système de censure.

Aussi dans l’espace, les cartes du géographe et écrivain Cédric Gras se penchent sur la diplomatie du cosmos: comment coopérer là-haut, quand sur Terre, on se fait la guerre? Une «Carte Blanche» à découvrir dans notre 2e numéro, «Liaisons dangereuses».

En exclusivité (et en libre-accès), Kometa publie les bonnes feuilles d’un livre écrit pendant le siège de Sarajevo, et traduit en français trente ans après: Sarajevo Blues, de l’écrivain bosnien Semezdin Mehmedinović, qui sort en librairie aujourd’hui. Une plongée dans le quotidien absurde de la guerre, où la douleur est soignée à coups de comique.

Nous recherchons un directeur/une directrice du développement qui aura pour mission de développer l’audience et les ventes de notre média sur tous les canaux (revue, site et newsletter).

Pour en savoir plus, rendez-vous ici.